A/B Augustagade 22-24 (matrikel 1005), Andelsbolig på Amager